2016年火星21号，新火星réglementation européenne相关équipements保护个体(EPI)是entrée en vigueur。Celle-ci définit des règles加上严格关注的制造，品牌和销售的équipements的保护个人。
我们在新问题上遇到了很多问题réglementation。Pour y répondre, nous avons questionné Claus-Jürgen Lurz博士(au milieu, sur la photo)，导演Qualité du group uvex safety。爱游戏ayx连串过关
Entrée新事物的应用réglementation européenne
在2016年21号火星上，新生命réglementation européenne在équipements的个人保护中属于entrée。在制造商的自由，或组织notifiés或États的成员的时间适配器面临à新情况，一个période的过渡阶段和一个été définie。
Ainsi, la nouvelle réglementation européenne sera适用的独特的双人组和après儿子entrée在vigueur，因此2018年的21日和CE的认证délivrées在实际指令89/686/的基础上，2018年的21日之前，将在2023年的21日再次出现。
变更的原则liés à la nouvelle réglementation européenne
新事物réglementation européenne澄清的目标répartition的义务的演员，你的部门。制造者们频繁地抱怨responsabilité增加。
La déclaration UE de conformité
一个déclaration的conformité是一份法律文件rédigé制造者必须证明该产品répond à该产品的所有要求réglementation适用。制造者的义务是déclaration UE conformité与epi ou， à minima，包括à注意产品的使用网址où celle-ci est accessible。La déclaration UE de conformité doit être conservée 10 and à在marché de l 'EPI上的分配。
技术文档
这是responsabilité，面纱制造者à所有的信息在使用的时候都注意到了，因为它们都是étiquetage，因此，compréhensibles，可解性和可见性。文档技术为également être conservée 10和à根据marché de l 'EPI的安排。
Implémentation au sein du group u爱游戏ayx连串过关vex安全
这些变化liés à新事物réglementation européenne与产品的整体相关。实际上，需要改变的是产品lui-même附带的文档(关于制造商的信息，制造日期，使用日期限制等)。新文档要求在所有的语言中使用parlées在联盟中使用Européenne。这些文件表明être rédigées一个警察和一个警察的taille définies是正常的。对于效果者的修改，不变的基础上données产品sera nécessaire。生产过程在également être affectées和réglementation的变化之间。例如，新装配过程être définis，机器的devoir être adaptées以及某些封装modifiés。说明Claus-Jürgen Lurz博士，Qualité du groupe uvex安全主管。爱游戏ayx连串过关
Une opportunité pour uvex
变化liés à新事物réglementation européenne与EPI相关的是一个opportunité在你的组织中。我们要做的是possibilité de développer de façon加上proprodie encore notre expertise和surtout de mieux la mettre in the avant。
在发生变化的地方，当然，nécessiter加上制造者和制造者的努力coûts supplémentaires，但是servir的服务à miieux protéger的人-我们的使命。déclare Claus-Jürgen Lurz博士，Qualité du groupe uvex安全主管。爱游戏ayx连串过关
产品过时liée à la nouvelle réglementation ?
产品型号为être可以再发gérés产品型号为inspectés en détails，例如使用日期限制。Heureusement, toutefois, uvex a déjà beaucoup d 'expérience在这里。如果产品的颜色是一定的，那么它的颜色应该是-être retirés。
Toute manet à la précédente directive était一项行政违规行为。Désormais tout manquement à la nouvelle réglementation一次违规pénale。我们的信仰priorité绝对à我们的信仰是être我们的良知是可能的。说明Claus-Jürgen Lurz博士，Qualité du groupe uvex安全主管。爱游戏ayx连串过关
结论
在2018年的应用中，新产品réglementation européenne相对于équipements个人的保护为achètent的EPI的一个附加的克莱尔在存在的情况下。在octroyant加上responsabilité的制造者，这是également une opportunité为这些制造者démarquer和我们的价值ajoutée。
我们的新面孔réglementation européenne相关的EPI给一个机会démontrer的巴黎compétence的制造EPI和巴黎的接触qualité我们确认弗兰克·韦斯特法尔(à droite, sur la photo)，服务总监Légal的安全集团。爱游戏ayx连串过关